Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie unsere Websites besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf diesen Websites

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf diesen Websites ist der nachfolgend genannte Websitebetreiber.

Ihre Daten werden einerseits dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Dies kann beispielsweise geschehen, wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren.

Andere Daten werden beim Besuch der Websites automatisch oder nach Ihrer Einwilligung durch unsere IT-Systeme oder eingesetzte Drittdienste erfasst. Hierbei handelt es sich insbesondere um technische Daten wie den verwendeten Internetbrowser, das Betriebssystem, die IP-Adresse und den Zeitpunkt des Seitenaufrufs.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie und sichere Bereitstellung der Websites zu gewährleisten. Andere Daten können nach Ihrer Einwilligung zur Analyse der Websitenutzung, zur Erfolgsmessung von Werbung oder zur Bereitstellung externer Inhalte verwendet werden.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

3. Hosting bei STRATO

Diese Websites werden bei folgendem Anbieter gehostet:

Beim Besuch unserer Websites erfasst STRATO verschiedene technische Daten in sogenannten Server-Logfiles.

Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite oder Datei,
• übertragene Datenmenge,
• Referrer-URL,
• Browsertyp und Browserversion,
• verwendetes Betriebssystem,
• Hostname des zugreifenden Geräts,
• HTTP-Statuscode.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Websites. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen Darstellung, Absicherung und Fehleranalyse unserer Websites.

Soweit die Verarbeitung zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags erforderlich ist, erfolgt sie zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.

Wir haben mit STRATO eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Die Speicherdauer der Protokolldaten richtet sich nach den technischen und vertraglichen Einstellungen des verwendeten STRATO-Hostingtarifs. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Unsere Websites verwenden zum Schutz vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

Bei aktivierter Verschlüsselung können Daten, die Sie an uns übermitteln, grundsätzlich nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Anfrage einschließlich der daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und mit Ihnen zu kommunizieren.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Soweit eine Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

6. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name,
• E-Mail-Adresse,
• Telefonnummer,
• ausgewähltes Anliegen,
• Inhalt der Nachricht,
• Zeitpunkt der Übermittlung,
• technisch erforderliche Verbindungsdaten.

Pflichtfelder werden als solche gekennzeichnet. Angaben, die nicht zwingend zur Bearbeitung der Anfrage benötigt werden, erfolgen freiwillig.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, wenn es um die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags geht.

Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer effizienten Bearbeitung eingehender Anfragen.

Die übermittelten Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

7. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Websites können Cookies und vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Datensätze, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden.

Technisch erforderliche Technologien

Technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien können verwendet werden, soweit sie für den Betrieb der Websites oder für eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich sind.

Rechtsgrundlage für den Zugriff auf Ihr Endgerät ist in diesem Fall § 25 Abs. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Einwilligungspflichtige Dienste

Nicht technisch erforderliche Dienste, insbesondere Analyse-, Werbe-, Karten-, Social-Media- und Chatdienste, werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert.

Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.

Ihre Auswahl wird gespeichert, damit sie bei späteren Besuchen berücksichtigt werden kann. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.

8. Google Analytics 4

Sofern Sie eingewilligt haben, verwenden wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der:

Google Analytics ermöglicht uns, die Nutzung unserer Websites statistisch auszuwerten.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• aufgerufene Seiten,
• Klicks und Interaktionen,
• ungefähre geografische Region,
• Browser- und Geräteinformationen,
• verwendetes Betriebssystem,
• Bildschirmauflösung,
• Referrer-URL,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• technisch verarbeitete IP-Adresse,
• Cookie- und Gerätekennungen,
• Informationen zu Werbekampagnen.

Der Dienst wird erst aktiviert, wenn Sie über den Cookie-Banner ausdrücklich eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.

Direkt identifizierende Angaben wie Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer dürfen nicht an Google Analytics übermittelt werden.

Die Aufbewahrungsdauer für Nutzer- und Ereignisdaten ist auf [eingestellte Aufbewahrungsdauer, zum Beispiel 2 oder 14 Monate] festgelegt.

Eine Übermittlung in die USA oder andere Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht vollständig ausgeschlossen werden. Sie erfolgt auf Grundlage der jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Garantien.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google

9. Google Ads und Conversion-Messung

Sofern Sie eingewilligt haben, verwenden wir Google Ads und die dazugehörige Conversion-Messung. Anbieter ist:

Google Ads ermöglicht uns, Werbeanzeigen in der Google-Suche und im Google-Werbenetzwerk auszuspielen sowie den Erfolg unserer Werbekampagnen zu messen.

Wenn Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangen, kann ein Cookie oder eine vergleichbare Kennung gesetzt werden. Dadurch kann festgestellt werden, ob eine Anzeige zu einer festgelegten Aktion geführt hat.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse und technische Verbindungsdaten,
• Browser- und Geräteinformationen,
• Cookie- oder Gerätekennungen,
• besuchte Seiten,
• Klicks und Interaktionen,
• Zeitpunkt einer Conversion,
• Informationen zur vorherigen Werbeanzeige,
• ungefähre Standortinformationen.

Google Ads wird ausschließlich nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.

Sofern Remarketing aktiviert ist, können Besuchern unserer Websites auf anderen Websites interessenbezogene Werbeanzeigen angezeigt werden. Auch diese Funktion wird erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert.

10. Google Maps

Auf unseren Websites können Karten des Dienstes Google Maps eingebunden werden. Anbieter ist:

Google Maps wird erst geladen, wenn Sie der Nutzung zugestimmt oder die Karte ausdrücklich aktiviert haben. Vor Ihrer Zustimmung sollte lediglich ein lokaler Platzhalter angezeigt werden.

Beim Laden der Karte können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, der Zeitpunkt des Aufrufs und gegebenenfalls Standortdaten an Google übertragen werden.

Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Ihre Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

Alternativ kann ein einfacher Link zu Google Maps verwendet werden. In diesem Fall werden erst Daten an Google übertragen, wenn Sie den Link anklicken.

11. Schriftarten

Für die Darstellung unserer Websites verwenden wir Schriftarten, die lokal auf unserem eigenen Webserver gespeichert sind oder durch Standardschriftarten des jeweiligen Endgeräts ersetzt werden.

Beim Laden der Schriftarten wird keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Schriftartenanbieter hergestellt.

12. Social Media

Unsere Websites können Links oder eingebettete Inhalte sozialer Netzwerke enthalten.

Einfache Social-Media-Links

Bei einfachen Links zu unseren Social-Media-Profilen wird beim bloßen Besuch unserer Websites noch keine Verbindung zum jeweiligen sozialen Netzwerk hergestellt. Eine Datenübertragung findet erst statt, wenn Sie den Link anklicken.

Eingebettete Plugins oder Inhalte

Direkt eingebettete Schaltflächen, Beiträge, Videos oder andere Inhalte werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen.

Beim Aktivieren können die IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, die besuchte Seite und der Zeitpunkt des Aufrufs an den jeweiligen Anbieter übertragen werden.

Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.

13. Live-Chat oder Chatbot

Auf unseren Websites kann ein Live-Chat beziehungsweise Chatbot eingesetzt werden.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Inhalt der Chatnachrichten,
• freiwillig angegebener Name,
• freiwillig angegebene Kontaktdaten,
• Datum und Uhrzeit der Kommunikation,
• IP-Adresse,
• Browser- und Geräteinformationen,
• besuchte Seite,
• Cookie- oder Sitzungskennung.

Der Chatdienst wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.

Soweit der Chat zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags genutzt wird, ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO eine zusätzliche Rechtsgrundlage.

Chatverläufe werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

14. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

• Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO bei einer Einwilligung,
• Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO bei Vertragsanbahnung und Vertragserfüllung,
• Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO bei gesetzlichen Verpflichtungen,
• Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO bei berechtigten Interessen,
• § 25 Abs. 1 TDDDG beim einwilligungspflichtigen Speichern oder Auslesen von Informationen auf Endgeräten,
• § 25 Abs. 2 TDDDG bei technisch unbedingt erforderlichen Endgerätezugriffen.

15. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.

Wenn Sie eine Einwilligung widerrufen oder einer Verarbeitung wirksam widersprechen, löschen wir die betroffenen Daten, sofern keine andere Rechtsgrundlage oder gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere aus dem Handels- und Steuerrecht, bleiben unberührt.

16. Empfänger personenbezogener Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur an Dritte weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, wir ein berechtigtes Interesse haben oder Sie in die Weitergabe eingewilligt haben.

Wenn externe Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, schließen wir, soweit erforderlich, eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

17. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Verwendung internationaler Anbieter kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden.

Eine Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Als Garantien kommen insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss oder EU-Standardvertragsklauseln in Betracht.

18. Ihre Datenschutzrechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO,
• Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO,
• Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO,
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO,
• Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO,
• Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO,
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO,
• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO.

19. Widerspruchsrecht

Wenn die Datenverarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. e oder f DSGVO beruht, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.

Werden personenbezogene Daten zur Direktwerbung verarbeitet, haben Sie jederzeit das Recht, der Verarbeitung zum Zwecke derartiger Werbung zu widersprechen.

20. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Sofern der Sitz der verantwortlichen Stelle in Schleswig-Holstein liegt, ist regelmäßig folgende Behörde zuständig:

21. Automatisierte Entscheidungen

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt.

22. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Websites, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf diesen Websites veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026